Cómo cambiar de nombre legalmente 

El proceso para cambiar su nombre en Estados Unidos depende de las leyes de cada estado y puede ser un poco diferente en cada localidad. Por lo general, un cambio de nombre legal se puede dar cuando ocurre un matrimonio, divorcio, o por medio de una orden judicial.

Cambio de nombre por matrimonio

Cuando solicite la licencia de matrimonio para casarse, usted puede incluir allí su nuevo nombre. De esa forma su cambio de nombre aparecerá reflejado en su certificado de matrimonio. 

Después debe usar ese certificado o acta de matrimonio para notificar y actualizar su nombre en sus documentos de identidad y con otras agencias del Gobierno. 

Contacte a su Gobierno local para solicitar la licencia de matrimonio y cambiar su nombre (en inglés).

Cambio de nombre por divorcio 

Cuando solicite el divorcio, usted puede cambiar su nombre o apellido al que usaba antes de casarse. En la mayoría de los estados este trámite se hace cuando se solicita la sentencia de divorcio. 

Contacte a su Gobierno local para saber cómo cambiar su nombre por divorcio (en inglés).

Cambio de nombre por orden judicial

Si el cambio de su nombre no se origina por un matrimonio o divorcio, en la mayoría de los estados le van a pedir una solicitud formal de cambio de nombre ante un tribunal.

En este caso, usted debe reunir documentos adicionales y presentarse ante un juez para completar el proceso. 

Busque el sitio web de su Gobierno local y contacte a la corte para pedir una orden de cambio de nombre (en inglés).

Dónde y cómo notificar un cambio de nombre a las oficinas del Gobierno

A continuación, conozca qué trámites adicionales debe hacer después de un cambio de nombre en Estados Unidos. 

Use copias certificadas del certificado de matrimonio, divorcio o de la orden judicial como prueba del cambio de nombre y notifique a todas estas agencias federales y estatales.